Bericht der Tagesschau - FIDENA 2018
Videodokumentation FIDENA 2018
Foto-Rückblick FIDENA 2018
In der Galerie im oberen Reiter, finden Sie zahlreiche Fotos von der FIDENA 2018.
Zum Vergrößern einfach auf das Bild klicken.
Viel Freude beim Anschauen!
EIN GEHEIMNIS DER STRASSE
Zwei kleine Mädchen in einer iranischen Stadt. Die schüchterne Homeyra wächst auf mit ihrer Mutter, Großmutter, Schwester, ihrem Bruder und ihrem Vater, der sehr in seine Frau verliebt ist. Aber welche Gefühle hat seine Frau? Die neugierige Azar ist Homeyras beste Freundin. In ihrem ärmlichen Zuhause leben der drogensüchtige Vater, ihre hart arbeitende Mutter und Gholamali, ihr heranwachsender Bruder. Die familiären Verhältnisse zwingen Gholamali eine Verantwortung auf, die seine Jugend überfordert. Die Nachbarschaft ist voller Farben, Düfte, Abenteuer und versteckter Liebe. Aber wohin führen diese Verhältnisse die zwei Mädchen, die vielleicht zu viel über bestimmte Dinge erfahren haben?
Narguess Majd machte ihren Bachelor in Puppenspiel an der Universität von Teheran. Seit 2011 leitet sie die Cie Papierthéâtre gemeinsam mit dem Gründer Alain Lecucq. Beide suchen die Zusammenarbeit mit zeitgenössischen Autor*innen und stehen für ein Papiertheater in erstaunlich zeitgenössischem Gewand.
Regie: Narguess Majd
Musik: Siamak Jahangiry
Licht: Daniel Linard
Spiel: Hélène Barreau, Rébecca Forster, Frédéric Pougeard
Gestion du plateau: David Lippe, Anaîs Plass
Bau der Figuren: Cécile Doutey, Anaîs Plasse, Alain Lecucq, Narguess Majd
Deutsche Übersetzung: Laura Strack
Deutsche Spercher*innen: Maria Wolf, Clara Gohmert, Deana Ehrich, Sarah Schulz, Desiree Beyer, Charis Nass, Jule Vollmer, Thomas Kemper, Raymond Dudzinski, Michael Zier, Max Kühlem, Frank Schorneck, Pascal Guttmann
Besonderer Dank: Christoph Bonk
Foto: Papierthéâtre