Publikationen

PUCK: Informationen zur deutschen und französischen Ausgabe

PUCK - La marionnette et les autres arts

PUCK, das jährlich erscheinende französische Figurentheater-Magazin unter der Leitung von Brunella Eruli (Universität Sienna), versteht sich als ein Medium der Reflexion, der Begegnung und der Konfrontation, als eine Art Laboratorium, das die Verbindungen des Puppentheaters zu den anderen Künsten erforscht, diskutiert und fördert.

Das vom Institut International de la Marionnette in Charleville-Mézières herausgegebene Magazin gehört zu den international renommiertesten Periodika des Genres. Gegründet wurde es bereits 1988 von der langjährigen Direktorin der Ecole Supérieur des Arts de la Marionnette (ESNAM), Margareta Niculescu.
Jede Ausgabe ist einem Thema gewidmet - in den letzten Jahren dem Mythos, der Oper, dem Film und, aktuell, der Kritik. Wir stellen diese vier Ausgaben hier vor.  PUCK  Nummer 1 bis 6  sind auch auf Deutsch erschienen, Informationen dazu auf der nächsten Seite.

 

PUCK - Das Figurentheater und die anderen Künste. Deutsche Ausgaben

Die ersten Ausgaben von "PUCK - Das Figurentheater und die anderen Künste" liegen auch in einer deutschen Ausgabe vor. Unter der Federführung Karl Manfred Fischers, damaliger Leiter des Internationalen Figurentheater Festivals Erlangen, Nürnberg, Fürth, Schwabach, wurden sechs Bände dieses herausragenden französischen Magazins in deutscher Übersetzung herausgegeben. Sie gehören zum Kanon der wesentlichen Publikationen zum Genre. 2001 wurde die Edition aus finanziellen Gründen eingestellt.

Erschienen sind:

Puck Nr. 1 // Die Avantgarde und das Figurentheater
Puck Nr. 2 // Die bildenden Künstler und die Puppenspieler
Puck Nr. 3 // Figurentheater und Gesellschaft
Puck Nr. 4 // Körper im Raum
Puck Nr. 5 // Tendenzen, Ansichten
Puck Nr. 6 // Musik in Bewegung

Inhalte und Bezugsadresse deutsche Ausgabe: www.figurentheaterfestival.de     --      französiche Ausgabe: www.marionnette.com