»Tanzrecherchen NRW« #11, #12, #13

Das NRW KULTURsekretariat bietet wieder 6-12wöchige Residenzen für performative Künstler/innen im Bereich Tanz, Choreografie und Performance, die eine themenbezogene, jedoch produktions­unabhängige Recherche betreiben wollen.

Jede Tanzrecherche orientiert sich an einem anderen, ortsspezifischen Motto:

Für die Tanzrecherche NRW #11 in Bielefeld stehen die Begriffe Textur, Materialität, Stofflichkeit im Mittelpunkt.

Thema der Tanzrecherche NRW #12 in Neuss: Brauchtum und Moderne – die Behauptung des Besonderen in einer vernetzten Welt.

Gastgeber der Tanzrecherche NRW #13 ist Köln für ein Projekt zu Architektur und Tanz – Volumen – Bewegung – Identität in flüssigen und festen Strukturen.

Zeitraum der Aufenthalte: jeweils zwischen Mai und Juli 2013. Die Ergebnisse der Recherche werden im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung präsentiert.

Geboten wird: mietfreie Unterkunft für 1-2 Personen, persönliche Betreuung vor Ort, Mentoring und Moderation, landesweite Vermittlung durch das NRW KULTURsekretariat zu Kultureinrichtungen, Forschungsinstitutionen oder Experten sowie bis zu 7.500 Euro nach Art und Umfang der Recherche.

Bewerbungsschluss 30. November 2012:

Weitere Informationen: www.nrw-kultur.de

Das Theater Waidspeicher e.V. in Erfurt sucht zum 1. August 2013 einen jungen Puppenspieler (m)

Vergütung NV Bühne

Bewerbungen bitte bis zum 30. November 2012 an:

Theater Waidspeicher e.V.
Frau Intendantin Sibylle Tröster
Domplatz 18
99084 Erfurt

Der Fachverband Figurenspieltherapie Schweiz und die Deutsche Gesellschaft für Therapeutisches Puppenspiel laden vim 15. b is 17. März 2013 zur Europäischen Fachtagung Figurenspieltherapie nach Winterthur/Schweiz ein. Mit Referaten , Workshops und künstlerischem Rahmenprogramm werden die Möglichkeiten der theapeutischen Arbeit mit FIguren vorgestellt.

Anmeldeschluss ist der 1. März 2013

Informationen und Anmeldung via Internet über www.fachtagung-fsth.jimdo.com

This year's festival "Materia Prima" in Cracow is the further exploration of metaphysics in the art of theater, both in the classical forms of the species as well as experimental, avant-garde and minimalist. Many intersting artists and theater groups from around the world will perform in Cracow. Among them: Polina Borisova (Russia/France), a group of Aran Puppet Theather (Iran), Magali Chouinard (Canada), Klaus Obermaier (Austria), the Oorkaan (Netherlands), figuren theater tübingen (Germany/France/Switzerland), and the star of the festival Hotel Pro Forma (Denmark/Latvia) with the show: "War Sum Up”.

www.materiaprima.pl

Auf interfraktionellen Antrag hat der Magdeburger Stadtrat einstimmig
beschlossen, das Magdeburger Puppentheater mit dem Titel
„Ehrenbotschafter der Landeshauptstadt Magdeburg“ auszuzeichnen.

Die entsprechende Urkunde wurde den Mitarbeitern des Theaters am 4. Oktober
in einer Stadtratssitzung übergeben.

Aus der Begründung:

„Mit der Ernennung zum Ehrenbotschafter würdigt die Landeshauptstadt
Magdeburg das langjährige und erfolgreiche Engagement des Puppentheaters
für die kulturelle Entwicklung der Stadt […]
Das  Puppentheater Magdeburg gehört zu den bedeutendsten kulturellen Einrichtungen der Landeshauptstadt. Es ist mit seinen Inszenierungen für Kinder und
Erwachsene für die Magdeburgerinnen und Magdeburger sowie für unsere
Gäste eine feste Adresse. 54.000 Besucher im Jahr 2011, ein
Kostendeckungsgrad von über 24 % und begeistere Zuschauer zeichnen die
positive Bilanz des Hauses aus“

Gewürdigt werden daneben die internationale Gastiertätigkeit in Europa und Übersee sowie das biennal veranstaltete Internationale Figurentheaterfestival BLICKWECHSEL.

Außerdem wird auf die bevorstehende Eröffnung der größten öffentlichen FigurenSpielSammlung Mitteldeutschlands im November 2012 hingewiesen (siehe News vom 3.10.2013 "villa p")

Herzlichen Glückwunsch!

Am 1. Dezember 2012 übernimmt Frauke Kemmerling die Leitung der Kölner Puppenspiele und löst damit Heribert Malchers nach 24 Jahren Intendanz ab.

Die 45jährige designierte Hänneschen-Chefin war bisher die Leiterin des Kulturamts in Hürth und ist der traditionreichen Kölner Puppenbühne seit Jahren eng verbunden.

Als gebürtige Osnabrückerin kam sie zum Studium nach Köln und ist seitdem im Rheinland zu Hause. Nach einem Volontariat am Hänneschen im Jahre 1988 gestaltet Frauke Kemmerling bis heute das Journal des Fördervereins und hat 2002 die umfangreiche Dokumentation "Mieh Hätz wie Holz" zum 200jährigen Bestehen konzipiert und mitverfasst.

Kemmerling will das derzeitige Profil des traditionellen Volkstheaters bewahren, plant sanfte Neuerungen und eine verstärkte Öffnung in Richtung neue Medien und Theaterpädagogik.

Paris, novembre 2012

Les stages seront animés par MA Fuliang, ex directeur des ateliers de création et de construction du Théâtre National de la Marionnette de Shanghai, qui a également collaboré avec le Festival d'Aix-en-Provence, les Guignols de l'info et de nombreux théâtres et compagnies.

Stage de conception et fabrication de marionnettes à table.
Du 05 au 16 novembre 2012. Horaires : 10h-18h

Stage de conception et fabrication de marionnettes à tiges.
Du 19 au 30 novembre 2012. Horaires : 10h-18h


www.ciedupetitcheval.com
 

Das marotte-Figurentheater in Karlsruhe feierte 2012 seinen 25. Geburtstag:  im Jahr 1987 übernahmen Thomas Hänsel und Frank Soehnle die Leitung des Karlsruher Marionettentheaters und öffneten das in "marotte-Figurentheater" umbenannte Haus für die vielfältigen darstellerischen Mittel des Genres: es wird mit Hand- und Stockpuppen, mit Tisch-, Stab- und Schattenfiguren, Objekten und Formen des Schwarzen Theaters gearbeitet. Und das Spektrum des Repertoires reicht von der Umsetzung traditioneller Märchenstoffe über die theatralische Version moderner Kinderbücher bis zu experimentellen Stücken.

Jährlich werden im Haus ca. 300 Vorstellungen im Kinder- und Abendprogramm gegeben, dazu kommen Gastspiele in ganz Deutschland und Europa. Das Theater arbeitet mit freiberuflichen Künstlern aus dem Genre Figurenspiel, Schauspiel und Musik zusammen und veranstaltet regelmäßig das Festival "marottinale".

www.marotte-figurentheater.de

Unter dem Motto "Von Sehnsucht, Traum und Abenteuer" finden die 55. Schwerter Kleinkunstwochen vom 19. Oktober bis 8. November 2012 in der Rohrmeisterei Schwerte statt.

Programmübersicht, Tickets und weitere Infos unter

 www.kuwebe.de

Vom 22. bis 28.10. 2012 feiert das Theater Fusion sein 10jähriges Jubiläum mit einer Festwoche in der Schaubude Berlin.

Auf dem Programm stehen sämtliche Stücke aus dem Repertoire, ein Open Space für Nachwuchspuppenspieler, Empfänge und Feiern usw.

Weitere Infos und Programm unter

http://www.theaterfusion-berlin.de/

Am Puppentheater Magdeburg eröffnet am 25.11.2012 die größte öffentliche Figurenspielsammlung Mitteldeutschlands in der villa p.

In 19 aufwendig inszenierten Räumen auf 600 qm² Ausstellungsfläche der villa p. wird erstmals der Versuch unternommen, das Puppen- und Figurentheater und dessen Entwicklung in Abhängigkeit der unterschiedlichen sozialen und politischen Realitäten zu dokumentieren.

Mit einem Puppenbestand von über 1.000 Figuren, Puppen und Marionetten auf drei Etagen in der villa p. wird die Spurensuche nach den vielfältigen Formen der Puppenspielkunst zum eindrucksvollen Erlebnis.

Die mehrere Jahrhunderte umfassenden ausgestellten Puppen stammen aus eigenen Beständen oder sind Leihgaben der Staatlichen Kunstsammlung Dresden, der theaterwissenschaftlichen Sammlung Köln, des Paul Klee Zentrums Bern, der Augsbuger Puppenkiste sowie zahlreicher Puppentheater aus dem mitteldeutschen Raum.

Weitere Infos unter

www.puppentheater-magdeburg.de

Das 21. Festival für Figuren-, Objekt- und Anderes Theater - globus 2012 präsentiert vom 11. bis zum 30. Oktober insgesamt 15 Vorstellungen an 12 Spielorten in und um Leipzig, darunter Leipziger Erstaufführungen sowohl im Abendprogramm als auch im Familien- und Ferienprogramm. Dafür sind sowohl junge als auch renommierte Theaterprofis eingeladen.

Im Oktober starten die Feierlichkeiten zu "25 Jahre THEATER DER KLÄNGE" mit einer Reihe von Ausstellungen, Aufführungen und Veranstaltungen.

Das 1987 gegründete Düsseldorfer Ensemble bezeichnet seine Theaterform als "Integratives intermediales Theater", bei dem die einzelnen Kunstsparten sich gleichberechtigt ergänzen und bedingen.

Nähere Infos zum Theater und Programm unter

www.theater-der-klaenge.de

Die 14. Figurentheatertage Dülmen starten am 18. Oktober und zeigen an fünf Tagen acht eingeladene Inszenierungen für Kinder und Erwachsene.

Weitere Infos und das Programm unter:

www.figurentheatertage-duelmen.de

Christian Bahrmann spielte nach Abschluss des Studiums an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin an verschiedenen Theatern Deutschlands.

2002 gründete er für die Inszenierung „Das tapfere Schneiderlein“ das Puppentheater Spectaculum.

Anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Puppentheaters feiert das T-Werk dieses Jubiläum mit einer Festwoche vom 29.09. bis 5.10.2012.

Programm und weitere Infos unter:

http://www.t-werk.de/festivals.31.de.html?bab[eventid]=17

Mensch, Puppe!

Das Bremer Figurentheater wird am 3. November 2012 ein Jahr alt.
 

Bei dem Geburtstagsfestival vom 1. bis 4. November werden besondere
Figurentheaterinszenierungen befreundeter Theaterkollegen aus Berlin, Bremen
und dem Bremer Umland zu sehen sein.

Infos und Spielplan unter:

http://www.menschpuppe.de

"Ernesto Hase hat ein Loch in der Tasche" / Materialtheater Stuttgart

 

Kindertheater des Monats in NRW

"Das Thema Armut ist nicht unbedingt prädestiniert fürs Kindertheater, aber hier so wunderschön in die Geschichte um eine Hasenfamilie auf ihrem Weg ins soziale Abseits verpackt, dass sanfter Humor und leise Traurigkeit sich einvernehmlich die Hand reichen  – ein Sujet mit Gewicht, aber ohne Schwere, das begeisterte Kinder zurückließ. "
Erlanger Nachrichten

Vorstellungen in NRW:

Sonntag, 4. November 2012,16.00 Uhr
Junges Schauspiel Bochum, Theater Unten

bereits ausverkauft!!!

 
Sonntag, 18. November 2012, 15.00 Uhr /
Montag, 19. November 2012, 9.00 (Option) + 11.00
Stadttheater Herford
Kontakt und Infos: www.theater.herford.de / Tel.: 05221 / 50007

Dienstag, 20. November 2012, 11.00 Uhr + 16.00 Uhr
Theater der Stadt Marl
Kontakt / Infos: www.marl.de/theater / Tel.: 02365/992621

Mittwoch, 21. November 2012,11.00 Uhr + 15.00 Uhr /
Donnerstag, 22. November 2012, 9.00 Uhr + 11.00 Uhr
Vorburg Schloß Hardenberg, Velbert
Kontakt / Infos: Kinder- und Jugendtheater Velbert / Tel.: 02051-950425

Sonntag, 25 November 2012,15.00 Uhr
Festhalle Viersen
Kontakt / Infos: Kulturabteilung Stadt Viersen / Tel.: 02162 / 101 467

Mittwoch, 28. November 2012, 9.00 Uhr + 11.00 Uhr
KOM'MA Duisburger Kinder- und Jugendtheater
Kontakt / Infos: www.kommatheatr.de / Tel.: 0203-283 84 86

Sonntag, 2. Dezember 2012, 15.00 Uhr /
Montag, 3. Dezember 2012,10.00 Uhr + 12.00 Uhr
Forum Theater Leverkusen
Kontakt / Infos: www.kulturstadtlev.de Tel.: 0214-406 4112 oder 0214-406 4113

Dienstag, 04.12.2012, 15.30 Uhr
Forum St. Hubert, Kempen
Kontakt / Infos: Kulturamt Kempen / www.kempen.de / Tel. 02152/917-381

New publications of the Union International de la Marionnette:

The UNIMA Commission for International Festivals published a new REPERTORY OF INTERNATIONAL FESTIVALS. It contains information (title, address, spaces, usual month, number of days, frequency e.a.) on more than 460 festivals from 60 countries all over the world. The festivals are listed by countries. On the last pages of the REPERTORY  there is also an index by month of the year.

The information printed in this REPERTORY is also available under   www.unima.org

THE  REPERTORY OF THE AFRICAN'S TROOPS AND COMPANIES has been edited by the Commission UNIMA Africa. It informs about 151 troops and compagnies in Africa - and provides information about some African festivals as well. 

Die Künstlerinnen Angie Hiesl und Yoshie Shibahara erhalten den 17. Künstlerinnenpreis Nordrhein-Westfalen, der in diesem Jahr für die Freie Szene der Darstellenden Künste ausgeschrieben wurde

Die Kölner Regisseurin, Choreographin, Performance- und Installations-Künstlerin Angie Hiesl wird mit dem Hauptpreis in Höhe von 5.000 Euro für ihr wegweisendes und genreüberschreitendes  Lebenswerk ausgezeichnet. „Damit würdigt die Jury eine über 30 Jahre währende künstlerische Arbeit und eine Künstlerin, die sich auch kulturpolitisch für die Arbeit der Freien Kunstszene engagiert hat“, erklärte Emanzipationsministerin Barbara Steffens. Angie Hiesl habe Pionierarbeit geleistet, indem sie im urbanen Raum an den Grenzen von Theater, Tanz und Bildender Kunst an bis dahin theaterfernen Orten ihre Kunst zeigte.

Der Förderpreis, erstmals in Höhe von 10.000 Euro, geht an die Kölner Choreographin, Tänzerin, Schauspielerin und Performerin Yoshie Shibahara, die in Japan geboren wurde.

Der Künstlerinnenpreis wird alljährlich vom Land in einer jeweils anderen Sparte vergeben. Ministerin Steffens wird die Preise im Rahmen einer Feierstunde am 6. Oktober 2012 im Kulturzentrum Fabrik Heeder in Krefeld überreichen.

www.frauenkulturbuero-nrw.de

Vom 28.09. bis 4.10.2012 präsentiert die Schaubude Berlin mit dem Festival
Theater 2+ sieben internationale Produktion für die jüngsten Zuschauer.

Die dazu eingeladene Künstler bewegen sich bereits seit Jahrzehnten auf dem Terrain des Theaters für die Allerkleinsten:
Isabelle Kessler, Françesca Sorgato, Emmanuelle Zanfonato, Melanie Florschütz und Michael Döhnert, Catherine Poher u.a.

Weitere Infos und Programm unter:

http://www.schaubude-berlin.de/ueber-das-festival.html
 

Nach langem Bangen und Diskussionen um die Vorschlägen für den Abbau der Sparte Puppenspiel kann aufgeatmet werden: das Puppentheater bleibt bestehen!

Die Geschäftsführung von Theater & Philharmonie Thüringen erklärt dazu, dass sich die Verhandlungspartner auf neue Haustarifverträge verständigt haben.

Auf dieser Grundlage kann die TPT Theater und Philharmonie Thüringen GmbH in den nächsten vier Jahren weiterhin mit ihren 5 Sparten an den Standorten Altenburg und Gera Theater anbieten.

Gera, 19. September 2012

Vom 20. bis 27. Oktober 2012 feiert das Theater Plauen-Zwickau 60 Jahre Puppentheater mit neun Inszenierungen befreundeter sächsischer Bühnen aus Bautzen, Leipzig, Dresden und Chemnitz und einem umfangreichen Rahmenprogramm.

Infos und Programm unter:

http://www.theater-plauen-zwickau.com/spielplan.php?seite=1&id=475

"Himmel, Hölle, Kasper"

Am 6. Oktober 2012 feiert das  tjg den 60. Geburtstag des Puppentheaters mit einem großen Familienfest, dem 30.Theaterjahrmarkt.

Die Vielfalt des Puppentheaters ist an diesem Nachmittag nicht nur auf den Bühnen mit sechs Gastspiel-Geschenken befreundeter Puppentheater (darunter Chemnitz, Leipzig und Ostrava) sowie einer Sonderausstellung der Puppentheatersammlungen zu bewundern, sondern in verschiedensten Spielaktionen und Bastelangeboten auch selbst auszuprobieren.

Infos und Programm unter

http://www.tjg-dresden.de/

Vom 12. - 18. Oktober 2012 ist Schwäbisch Gmünd wieder der Treffpunkt von Künstlern aus aller Welt, die sich einer ganz besonderen Kunst verschrieben haben: dem Schattentheater. Kein anderes Festival weltweit bietet die Möglichkeit, sich mit den neuesten Entwicklungen in dieser Kunstform in dieser Ausschließlichkeit und internationalen Ausrichtung auseinanderzusetzen.
Das Festivalprogramm spiegelt nicht nur die Entwicklungen des Schattenspiels, sondern zeigt auch ungeahnte Silhouetten, neue Konturen, überraschende Perspektiven und unerwartete Blicke auf vermeintlich Wohlbekanntes. Daneben vermitteln Workshops sowohl dem interessierten Laien als auch dem bereits mit der Materie befassten Spieler wichtige Impulse und Fähigkeiten der Schattentheaterkunst. Veranstalter des Festivals sind der Arbeitskreis Schattenspiel in Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro Schwäbisch Gmünd.

kulturbuero@schwaebisch-gmuend.de
www.schwaebisch-gmuend.de

From 5 till 9 November, introductory course in the manufacturing of puppets through two techniques:

- The shadow with the Turkish puppeteer Cengiz Ozek. He practises the traditional shadow theater of Karageuz, but also tales stemming from the contemporary reality.

- The puppet with rod with Greta Bruggeman

For information, you can contact Elisabeth Corbier
arketaladministration@orange.fr - 04 93 68 92 00

Die zur Eröffnung des Heinrich-Schütz-Musikfestes 2011 in Kooperation zwischen Theater&Philharmonie Thüringen und Mitteldeutsche Barockmusik in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V. (MBM) herausgekommene Produktion DAFNE-FANTASIEN wird im September 2012 wiederaufgenommen und in Gera, Altenburg und Torgau gezeigt.

DAFNE-FANTASIEN nennen die Künstler ihr Figurentheater mit Musik nach der „Tragicomedia von der Dafne“. Die Batzdorfer Hofkapelle unter Leitung von Stephan Rath spielt Musik von Heinrich Schütz, Claudio Monteverdi, Jacopo Peri, Adam Krieger und Zeitgenossen. Dichtung, Musik und Bild – eine Dreiteilung, die in der Aufführung erhalten bleibt, so Regisseurin Astrid Griesbach, die sich für die alte japanische Puppentheaterform des Bunraku entschieden hat, die ebenso wie die Musik von Heinrich Schütz 400 Jahre alt ist. Das bedeutet, die Puppenspieler sind mit großen Puppen, die sie oft gemeinsam führen, auf der Bühne sichtbar und agieren stumm. Es spielen Marcella von Jan, Christine Müller, Lys Schubert und Sebastian Putz. Der Sprecher – die Schnittstelle zwischen Bild und Musik – ist auch ein Puppenspieler, Mathias Lenz. Den Gesangspart übernehmen Birte Kulawik (Sopran), Heidi Maria Taubert (Sopran), Benjamin Glaubitz (Tenor), Michael Schaffrath (Tenor) und Johannes G. Schmidt (Bass).

weitere Informationen  www.tpthueringen.de

Was bedeutet es, in Deutschland, im deutschsprachigen Raum zu leben? Welche kulturellen und sozialen Kontexte, welche Produktionsbedingungen formen künstlerische Arbeiten und persönliche Identitäten? Was liegt zwischen den Polen regionaler Verbundenheit und globaler Vernetzung? Was ist fremd, was ist vertraut? Welche Konsequenzen haben die Grammatiken unserer Muttersprachen auf unser Denken? Welche politischen Repräsentationen und Konsequenzen gibt es, welche wären möglich? Welche utopischen Entwürfe liegen jenseits von Blutsbanden und territorialen Zuschreibungen? Zu welchen Ufern brechen wir auf?

Impulse zeigt 2013 – unter dem neuen Namen Impulse Theater Biennale – herausragende Arbeiten der deutschsprachigen freien Theaterszene – und fragt dabei zugleich nach dem Sinn und Unsinn einer solchen regionalen Selbstbegrenzung. Dazu laden wir Theatermacher und andere Künstler aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ein, zu diesem thematischen Schwerpunkt Projekte einzureichen, die im Rahmen des in Bochum, Düsseldorf, Köln und Mülheim an der Ruhr stattfindenden Festivals vom 27. Juni bis 7. Juli 2013 gezeigt werden können: einen Theaterabend, eine Choreografie, eine Performance, eine performative Installation, eine soziale Plastik, eine ortsspezifische Intervention...

Die Begutachtung und Diskussion über die eingereichten Vorschläge erfolgt mit Unterstützung des interdisziplinären Impulse-Beirats. Wir freuen uns auf überraschende, provozierende, konsequente Vorschläge.

SPIELREGELN

Eingereicht werden können fertige Produktionen (als Gastspiel), kleine Neuproduktionen (als Premieren) und mögliche Koproduktionen mit anderen Partnern (nicht notwendig als Premieren).

Präsentieren Sie Ihr Projekt auf max. 3 DIN A4-Seiten in deutscher oder englischer Sprache. Fügen Sie 1 Seite mit Budgetvorschlag und Ihren Kontaktdaten sowie Ihre Vita und ggf. Arbeitsproben bei.

Die Einsendung muss digital per E-Mail erfolgen. Ggf. können postalisch zusätzliche Unterlagen eingesandt werden. Bitte schicken Sie keine Originale oder anderweitig wertvolle Unterlagen – eingereichte Materialien werden nicht zurückgesandt. Die Ergebnisse werden bis Mitte Dezember 2012 bekanntgegeben.

Einsendeschluss ist der 15. Oktober 2012.

Einsendungen an open-call@festivalimpulse.de

Zusätzliches Material postalisch ggf. an:

Impulse Theater Biennale 2013
Stichwort »Ausschreibung«
Friedrich-Engels-Allee 85
42285 Wuppertal

Ausführliche Informationen zur Ausschreibung erhalten Sie unter: www.festivalimpulse.de

FIGUMA 2012

10. Figurentheatertage

im Jünglingshaus in Eupen (Belgien)

Am Wochenende vom 16. bis zum 18. November finden zum zehnten Mal die internationalen Figurentheatertage FIGUMA in Eupen statt. An drei Tagen bieten sechs renommierte Kompanien facettenreiches Figurentheater aus Belgien, Frankreich, Deutschland und den Niederlanden. Die Bandbreite der Vorstellungen reicht von humorvollem Objekttheater für erwachsene bis hin zu musikalischem Schattenspiel für kleine Besucher.

Infos und Programm unter

http://www.sunergia.be/de/veranstaltungen/theater---tanz/figuma_2012.html

TAM-TAM Festival International de Marionnettes et de Théâtre Visuel

24 Septembre - 20 Octobre 2012

St. Paul, Reunion

www.tamtam.re

Der Figurenspieler Michael Vogel und  die Musikerin Charlotte Wilde –  Figurentheater Wilde & Vogel – feiern das 15-jährige Bestehen als freies Theaterduo. Das international renommierte Ensemble ist auf Bühnen u.a. in Indonesien, Japan, USA, Frankreich und Polen aufgetreten und hat für seine Inszenierungen zahlreiche Preise gewonnen. Das Schaffen von WIlde & Vogel setzt sich mit vielen verschiedenen Stoffen auseinander, doch immer wieder kamen sie auf Shakespeares Werk zurück. Durch alle Arbeiten des Duos und auch ihre Kooperationen mit namhaften Kollgen zieht sich das Ausloten der Möglichkeiten von Figuren- und Schauspiel, von Musik, Szene und Figuren/Objekten, von genauer Formensprache und freier Improvisation.

Im vergangenen Monat schienen sich düstere Wolken über den Westflügel in Leipzig zusammenzubrauen. Doch obwohl das „butoh bodies“ - Festival abgesagt werden musste, lautet die Devise „WEITERSPIELEN!“

Und es geht Schlag auf Schlag: der Premiere von „Der Freischütz“ im September folgt  zur Feier des Jubliläums die Veranstaltungsreihe „the readiness is all. Shakespeare – Figuren – Theater“. Bereit sein ist alles!  Die Reihe bietet Aufführungen, Konzerte,  Publikumsgespräche und eine kleine Ausstellung mit Fotos der „Krabat“-Bühne in 200 verschiedenen Orten.

www.westfluegel.de

Das Deutsche Forum für Figurentheater schließt sich den Worten des "Institut International de la Marionnette" in Charleville-Mézières mit größtem Respekt und tiefem Bedauern an:

"It is with great sadness that we have learnt of the death on 8 August of Brunella Eruli. Brunella was the editor of our review Puck La Marionnette et les autres arts, now published in collaboration with the L’Entretemps publications, since its creation in 1988, when Margareta Niculescu invited her to take up this responsibility. 
Brunella Eruli, a specialist in the contemporary and avant-garde theatre of the 20th century, lectured at the University of Sienna (Italy). She greatly contributed to the reintroduction of the arts of puppetry into the history of live theatre, giving them their rightful place and legitimacy.
This is particularly attested in the entire collection of the review Puck, a veritable sum of references in this domain, including the 19th edition which is at present being finalised. Although in the last weeks of her life Brunella was weak, she nevertheless continued to fulfil her role as coordinator and reader. This edition, which deals with collectors and collections, will come out at the beginning of October, and will be particularly dedicated to her.
Brunella was a woman who had both intelligence and heart, who lived life with elegance and curiosity. She was expert at opening fields of reflection, by inviting authors to exchange points of view and experiences, always giving the most important place to the artists themselves.
We would like to salute the intelligence of her analyses and her deep sensitivity which have marked in a durable and irreversible way the vision we have today of the puppet. We have indeed lost a friend."

The team of the Institute.
Institut International de la Marionnette
Ecole Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (ESNAM)

Zum 5. Mal lädt das HELIOS Theater gemeinsam mit neun Städten und Gemeinden der Region Hellweg - Ahlen, Bergkamen, Bönen, Erwitte, Hamm, Holzwickede, Lippstadt, Lünen und Schwerte - zum internationalen Kinder- und Jugendtheaterfestival „hellwach“ ein. Vom 3. bis zum 11. November 2012 präsentieren Ensembles aus Europa und dem außereuropäischen Ausland innovative Theaterarbeiten aus dem Bereich Objekt- und Materialtheater, Figuren- und Schattenspiel sowie Tanz für alle Altersgruppen.

Programm, Informationen und Karten unter   www.helios-theater.de

14. Internationales Festival des Figurentheaters in Locarno

28.07. - 08.08.2012

Das Programm umfasst 16 internationale Vorstellungen, von PuppenkünstlerInnen aus Argentinien, Ecuador, Kuba, Deutschland und Russland. Liedermacher, Marionetten, Poesie, Schattenspiele, Träume, Jonglage und viel Musik. Die Vorstellungen sind für alle Altersgruppen geeignet.

Homepage: www.teatro-fauni.ch

Die multimediale Installation "Black Box / Chrambre Noire" des 1955 in Johannesburg geborenenen Künstler William Kentridge wurde bereits im Jahre 2005 im Berliner Guggenheim Museum gezeigt. Nun wird diese Ausstellung vom 16. Juli bis 25. November 2012 im Amsterdamer Jewish Historical Museum zu sehen sein.

Thema ist die deutsche Kolonialzeit in Süd-West-Afrika (heute Namibia), in der zwischen 1904 und 1907 der von den Vereinten Nationen so eingeschätzte erste Genozid an den Hereros und Namas verübt wurde.

William Kentridge's künstlerische Arbeit zeichnet sich durch ein hohes Maß an sozialem Engagement aus. Er ist einer der gefeiersten und angesehensten Künstler weltweit. Über Jahrzehnte entwickelte er seinen eigenen Stil, in dem sich Malerei, Animation, Collage, Druck und Theater vereinen. Im Zentrum stehen ausdrucksstarke Zeichnungen, die er in animierte Film transferiert.

16. Juli bis 25. Novemer 2012, täglich 11.00 bis 17.00 Uhr

www.jhm.nl

info@jhm.nl, +31(0)20 5310 310

Mit der Verleihung des Jurypreises an das Ensemble Materialtheater für ihre Inszenierung "Drei Affen - Parabel vom Aufstand der Dinge", ging am 8. Juli 2012 das Internationale Puppentheaterfestival Synergura 2012 zu Ende. 11 Ensembles aus 8 Ländern machten Erfurt für 5 Tage zum Zentrum des "Theater der Dinge".

Um die Dinge geht es auch in der prämierten Inszenierung  "Drei Affen"  - hier wird eine  Welt imagniert, in denen jeder Mensch nur ein Ding besitzt und die Dinge wiederum alles tun, um ihren Erfindern dienlich zu sein. Das geht nicht lange gut ...

Die Mitwirkenden:

Regie Alberto García Sánchez // Spiel Alberto García Sánchez, Annette Scheibler, Daniel Kartmann, Luigi Consalvo, Sigrun Nora Kilger //  Musik Daniel Kartmann //  Ausstattung & Bühne Ensemble, Heinrich Hesse, Luigi Consalvo

Mehr über die Preisträger: www.materialtheater.de

Mehr über die Synergura: http://synergura.wordpress.com/
 

Tricky Women is the first and only festival of animated film that is dedicated exclusively to animation by women. The festival offers an international competition of animated short films realized by female artists and produced in 2011 or 2012.

The 10th edition of Tricky Women will take place in Vienna 6th - 10th March, 2013.

The deadline for applications for the preliminary selection is October 19th, 2012.

Awards:
Tricky Women Award of the City of Vienna worth 4,000 Euro
3-month scholarship to live and work at quartier21/MQ under the Artist-in-Residence Program
Synchro Film & Video Material Prize worth 1,500 Euro
Sawczynski-Award worth 1,000 Euro
Sielecki-Award worth 750 Euro (for Austrian animation)
Tricky Women Audience Award

Awards and prize monies will go to the directresses of the films!

Please find more information and the entry form here!

Offener Brief des Lindenfels Westflügel Leipzig  -  www.westfluegel.de

Liebe Freunde des Westflügels,

in den vergangenen Monaten konnte dieser Newsletter aus dem Westflügel immer wieder gute Nachrichten überbringen: von Gästen aus Belgien, Polen, Italien und Österreich, von Neuproduktionen und Premieren am Haus wurde berichtet und schließlich über unsere Vorfreude auf das große Sommerfestival.

Dieses hatte sich in seiner diesjährigen Ausgabe den Butoh zum Thema gemacht, eine moderne Tanzform die sich im Japan der 60er Jahre herausbildete. Hochkarätige Künstler wie u.a. die Schwedin SU-EN und die in Berlin lebende Minako Seki waren geladen und wollten hier in Leipzig gar ihre Weltpremieren feiern. Unser Publikum und die Presse schienen einhellig begeistert und zeigten sich offen für die Begegnung von Tanz und Figurentheater. Doch nun muss hier eine für uns entsetzliche Nachricht anschließen: mit großen Bedauern sahen wir uns diese Woche gezwungen das „butoh bodies“-Festival abzusagen.

Grund: die Bekanntgabe der von der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen geförderten Projekte am vergangenen Donnerstag, wo eine finanzielle Unterstützung des Festivals nicht vorgesehen ist. Ohne auch nur einen Teil der beantragten €25.000 ist uns damit die Arbeitsgrundlage für die Austragung des Festival entzogen worden. Weitere unvorhergesehene und nicht selbstverschuldete finanzielle Schwierigkeiten machen eine andere Form der Finanzierung für uns unmöglich.

Doch: wir haben uns zwar schweren Herzens entschieden das Festival abzusagen, aber unsere Devise lautet W E I T E R S P I E L E N !

Und so werden auch in diesem Sommer Premieren gefeiert und Gäste von überall geladen und mit dem großen Jubiläum des Figurentheater Wilde & Vogel diesen September ein Shakespeare-Festival gefeiert.

Auf was der Westflügel jetzt angewiesen ist, liebes Publikum und liebe Freunde, ist Ihre und eure Hilfe. Besuchen Sie unsere Vorstellungen. Trinken Sie ein „Benefiz-Bier“ in unserer neusortierten Bar FRÖHLICH & HERRLICH, die ab kommende Woche immer freitags ab 20 Uhr geöffnet hat. Erzählen Sie Ihren Bekannten vom Flügel.

Und: werden Sie Fördermitglied!

La Strada, das internationale Festival für Straßenkunst und Figurentheater zeigt vom 27. Juli bis 5. August 2012 in Graz (Österreich) Gastspiele und Eigenproduktionen, die  von Migration und urbaner Veränderung erzählen - mit den Ausdruckmitteln der Straßenkunst, des Figurentheaters und des Cirque Nouveau.

Eine der Ausstellungen - eine Ready-Made-Galierie - wird zeitgleich in Graz und im slowenischen Maribor gezeigt.

Programm unter www.lastrada.at

Beim Weltkongress der UNIMA (Union Internationale de la Marionnette) in Chengdu (China) ist der Vorstand (Executive Committee)  gewählt worden:

Dadi Pudumjee - President; Annette Dabs - Vice President & Commission International Festivals; Manuel Moran - Vice President & Commission North American; Jacques Trudeau - General Secretary; Lucile Bodson - Treasurer.

Berichte über den Kongress unter www.unima.org

Die "UNIMA Research Commission" präsentierte auf dem Kongress eine neue Ausgabe des "UNIMA International Directory of Puppet Theatre Researchers” - eine aktualistierte  Auflistung von Forschern und Forscherinnen auf dem Gebiet des Puppen- und Objekttheaters. Durch die Zufügung einer Bibliographie zu jedem aufgeführten Namen ist die Liste auch für Literaturrecherche geeignet.

"The UNIMA International Directory of Puppet Theatre Researchers” ist komplett als pdf auf der Homepage der UNIMA eingestellt.

Wie von der Französischen Botschaft in Berlin mitgeteilt, wurde die künstlerische Leiterin der SCHAUBUDE BERLIN, Silvia Brendenal, in Anerkennung ihrer außerordentlichen Verdienste um die kulturelle Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich vom französischen
Kulturminister Frédéric Mitterrand zum „Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres“ ("Ritter des Ordens für Kunst und Literatur") ernannt.

Dieser Orden gehört zu den vier ministeriellen Orden der Französischen Republik und stellt somit eine der bedeutendsten Ehrenauszeichnungen dar. Mit dieser Auszeichnung würdigt das Ministerium für Kultur und Kommunikation Persönlichkeiten, "die sich durch ihr Schaffen im künstlerischen oder literarischen Bereich oder durch ihren Beitrag zur Ausstrahlung der Künste und der Literatur in Frankreich und in der Welt ausgezeichnet haben“.

Gratulation!!

Eine zweijährige Weiterbildung Figurentheater startet zum Wintersemester 2012/2013 in Liestal/Schweiz. Träger sind die Höhere Fachschule für pädagogisches und therapeutisches Figurenspiel und die UNIMA Suisse. Mit der künstlerischen Leitung, Organisation und Durchführung betraut sind Margit Gysin (Figurenspielerin und Theaterschaffende), Irene Beeli (Dozentin für Gestaltung) und Michael Huber (Figurenspieler und Figurenbauer).

Adressaten sind Theaterschaffende, SozialpädagogInnen, ErzählerInnen, PuppenspielerInnen.

Studienbeginn ist der 21. September 2012, Anmeldeschluss: 31. Juli 2012

Details unter www.weiterbildung-figurentheater.ch